Zochrot are happy to invite you to the Cinema 48mm and ‘Udna (Our Return) event:

December 15, 2017 | 14:00 | Haifa Cinematheque, 142 Sderot Hanasi St. ​| Free entrance

The screening of “‘Ayny” and “Jerusalem We Are Here”, which were screened at the 48mm Film Festival 2017 in Tel Aviv Cinematheque, will be followed by the debate on "From Nakba to Return" with:

- Suliman Fahmawi – ADRID
- Dorit Naaman – filmmaker
- Umar al-Ghubari - Zochrot

‘Ayny – My Second Eye
Director: Ahmad Saleh

Germany, Jordan, Palestine | 2016 | 11 min | Arabic w. English & Heb. subtitles
Gold Medal - Student Academy Award (Oscar) 2016
The mothers stood when the war hit the houses / The children kept dreaming / The houses grew back / The war hit back / The children kept playing.

Jerusalem, We Are Here
Director: Dorit Naaman

Canada, Israel, Palestine | 2017 | 45 min | English w. Heb. sub.
If houses and streets, neighborhoods and cities could tell us their stories, what would these be? This interactive documentary brings Palestinians – digitally – back into the Jerusalem neighborhoods from which they were expelled in 1948. As the younger generation probes their families' past and engages with the painful present, the viewers are invited to "walk" with them along the streets of Katamon and Baq'a.