Zochrot

Video

Videos edited by Zochrot. Also available at: http://www.youtube.com/user/Zochrot

Zochrot needs your help in translating movies' subtitles into different languages​​. Interested? please contact: Raneen@zochrot.org

Israel Celebrates Independence Day, Arrests Activists

While hundreds of thousands celebrated, the police arrested three activists for trying to question the history of this day.

Filming and Editing: Lia Tarachansky
Production:  TheRealNews
Hebrew and English with English subtitles 

 

2012
6:35 min
al-Manshiyya tour - video

(17.3.2012)

Filming and Editing: Raneen Jeries
Translation: Elisha Alexander
Hebrew with Hebrew, English and French subtitles

2012
5:09 min
Report on the exhibition: "Return of Palestinian Refugees "

The NGO Zochrot suggests practical solutions for the return of refugees in order to implant the idea within the Israeli public and to avoid having it disregarded as a result of the Palestinian U.N. statehood bid.

Article produced by: Israel Social TV
Hebrew with Hebrew and English Subtitles

2011
4:08 min
'Aqir Tour - Report

On Saturday, October 10, 2011, we toured the site of the Palestinian village of 'Aqir, south of Ar-Ramlah (Ramla), where the Jewish settlement of Kiryat Ekron was built.

Editing: Raneen Jeries
Translation: Umar al-ghubari and Ami Asher
Arabic and Hebrew with Hebrew and English Subtitles

2011
5:01 min
Yaffa refugees talk about return

Video prepared especially for the exhibition "Towards the return of Palestinians refugees" presented at the gallery of Zochrot in September 2011. In the video, filmed in the refugee camp of Balata in Nablus, Yaffa refugees speak of Return to the city from which they had been expelled in 1948.

Script: Eitan Bronstein
Filming: Micheal Kennedy
Editing: Raneen Jeries
Arabic with Hebrew and English subtitles

2011
5:06 min
Tour of al-Birwa

On Saturday, July 2nd, 2011, Zochrot held an open tour in the Galilee village of al-Birwa.

Editing: Raneen Jeries
Translation: Samar Baidoun and Umar al-Gubari
Arabic and Hebrew with English and Hebrew Subtitles

2011
5:26 min
Refugees Waiting

A fascinating lecture by Sam Bahour on the right of return of Palestinian refugees as essential component in peace between Israelis and Palestinians.
Sam Bahour is a co-editor of HOMELAND: Oral History of Palestine and Palestinians. He blogs at www.epalestine.com.
Language: English
http://www.tedxramallah.com

2011
16:49 min
טריילר - בשבת בקרובה 2/7/2001, סיור לכפר אלבִּרְוָה

עמותת "זוכרות" בשיתוף עם ועד העקורים ופליטים מאלבִּרְוָּה, מקיימת סיור לימודי לקהל הרחב באתר הכפר הפלסטני ההרוס אלבִּרְוָּה שבגליל (מושב אחיהוד). שבת, 2 ביולי 2011. לפרטים

2011
0:44 שניות
The Nakba Law: In German it sounds worse

This video describes a protest action against the Nakba Law which took place in Tel Aviv on the eve of Israeli Independence Day, 9 May 2011. The protest was held under the heading: "The Nakba Law: In German it Sounds Worse," and was aimed at spurring discussion about this dangerous, anti-democratic law.

Hebrew with English subtitles

2011
8:13 min
Remembering Khubbayza

Zochrot tour of the destroyed Palestinian village of Khubbayza (al- Rawha area - Haifa district).
21/5/2011

Editing: Raneen Jeries
Translation: Charles Kamen
Arabic and Hebrew with English and Hebrew Subtitles

2011
3:34 min
Remembering the Nakba in Haifa

The Nakba of Haifa - Zochrot tour of the city of Haifa. The tour was a part of a series of activities taking place this year (2011) to commemorate 250 years since the establishment of new Haifa by the Palestinian ruler Daher al-Omar.

Filming and Editing: Raneen Jeries
Translation: Charles Kamen
Hebrew with English and Hebrew subtitles

2011
5:39 min
Zochrot tour to al-Qabu village

Tour held by Zochrot to the village of al-Qabu (Jerusalem), 22 January 2011.

Editing: Raneen Jeires
Camera: Danielle.Shworts
Additional photography: Mati Milstein

Arabic and Hebrew with English and Hebrew subtitles

2011
5:30 min
Remembering Kafr Sabt

Zochrot tour to Kafr Sabt with refugees of the village, 19 March 2011.

Editing: Raneen Jeries
Translation: Charles Kamen
Arabic and Hebrew with English and Hebrew Subtitles

2011
6:20 min
Tour to Iqrith

Zochrot, together with the Iqrit Community Association, organized a tour to the ruined village of Iqrit in the western Galilee. The tour started in the cemetery of the village and ended at the church, the only remaining structure since the village was destroyed on Christmas eve, 1952.

Zochrot would like to thank MCC for their support of the tour and film.

Filming and Editing: Raneen Jeires
Arabic and Hebrew with English subtitles

2010
4:43 mins.
Testimony of Amnon Neumann, Palmach soldier

A Public hearing at Zochrot, a testimony given by Amnon Neauman, a 1948 Palmach soldier describing the occupation of the Negev villages.
Initiated and organized by Amir Hallel. The testimony was video-recorded by Lia Tarachansky. Miri Barak prepared the transcription. Eitan Bronstein edited, summarized, and added footnotes. Translated to English by Asaf Kedar. Video editing by Zohar Kfir.

To read the full testimony: click here for English text and here for Spanish text 


Hebrew with english, Spanish and French subtitles

2010
13:53 min
Manshiyya

This Zochrot film tells the story of Saleh Masri and Iftikhar Turk, two internally displaced Palestinians from the al-Manshiyya neighborhood  of Yaffa city.

Zochrot would like to thank Trocaire for their support of the tour to Manshiyya and film.

Directed by Raneen Jeries
Arabic with English, Hebrew and French subtitles

2010
13:47 min
On the day Yafa`s refugees return

"On the day Yafa`s refugees return" - a film produced by Zochrot. The film was presented in Rothschild st. 65 gallery (in April 2010) as part of the exhibition "The First Boulevard", which focused on the History and memory of the street that is called today "Jerusalem Boulevard" (in Hebrew "Sderot Yerushala'im"), a main street in nowadays Tel aviv-Jafa.

Director: Eitan Bronstein
Filming: Ben Ronen
Script: Sameh Jabarin
Editing: Raneen Jeiries
Hebrew with English, Italian, French Subtitles

 

2010
7:15 min
Zochrot tour to al-Ghubayyat

Tour held by Zochrot to the villages of Al-Ghubayyat (South East of Haifa) in 20.3.2010.

Filming and Editing: Raneen Geries
Arabic and Hebrew with English and Hebrew subtitles

2010
4:49 min
איסתקבאל - استقبال - Istikbal

A personal perspective on raising a child in Israel, for a Jewish-Israeli father who does not accept his country's ethos. Inspired by the work of "Zochrot" activists. 

Music/Lyrics/Vocals: Uri Gofer
Hebrew with English and Hebrew Subtitles
All stills courtesy of Zochrot

2009
5:27 min
Bridging Memory

"Bridging Memory" tells the stories and memories of five refugees from Ras al-Ahmar who live today in the Ein el-Hilwe refugee camp in Lebanon.

Produced by Zohcrot
Arabic with Hebrew and English subtitles

2008
14:56 min
Street screening marking the 60th anniversary of the Nakba

The "Nakba 60" Coalition is comprised of Israeli (New Profile, Bat Shalom, Zochrot) and Palestinian organizations (BADIL and the Refugee Camps' Youth Movements Association), who work together to commemorate the 60 years to the Nakba (May 2008). The Israeli organizations in the coalition have set themselves as a goal to create a process of deepening awareness and recognition of the Nakba among Israeli public.

Filming and Editing: Ehud Shem Tov
Language: Hebrew

2008
3:27 min
Dov Yirmia, Hagana commander, on the fall of Palestinian villages in the Galilee

The interview was conducted at the home of Dov Yirmia in Nahariya on 15/03/2008
Hebrew with Hebrew subtitiles
 

2008
5:16 min
Conservation of the well houses in Yafa (Yafo)

Video presented by Zochrot at an exhibition on the preservation of the well houses in Jaffa (Yafo), remains of the 1948 Nakba. For more information about the exhibition click here

Filming and Editing: Raneen Jeires
Hebrew with Hebrew subtitles

2008
Language of the Scarf

Lutfya Sama'an from the village of Suhmata tells about the sewing jobs of Suhmata's women

Camera: Raneen Jeries
Editing: Rona Even
Arabic with Hebrew and English Subtities

2008
Remembering al-Malha

Zochrot tour to al-Malha village (Jerusalem destrict) - 28/12/2007.

Camera: Nimrod Zen
Editing: Raneen Jeries
Arabic and Hebrew with English and Hebrew Subtitles

2007
60 Years since the UN partition plan

On Thursday, 29 November 2007, Zochrot marked 60 years since the UN partition resolution at Rothschild Blvd. corner of Balfour (!) Street in Tel Aviv. With us were five human-sized photocopies of Palestinian refugees, photographed as part of the "Bridging Memory" project.

Filming and Editing: Yosi Yacov
Hebrew with English subtitles

2007
4:25 דקות
Zochrot Abdullah Zaqut (1923-2005)

Zochrot Remembering Abdullah Zaqut - Abu Najm, refugee from the villages Majdanl and Isdod.
Abu Nijm supported Zochrot sine it earliest days. His ongoing opposition to the occupation and to the Nakba is a source of inspiration to remember and to do for the Right of Return.

Camera: Uri Zekheim and Eran Turbiner
Editing: Raneen Jeires
Hebrew with English Subtitles

2007
12:21 min
Remembering al-Kafrayn

Tour held by Zochrot to al-Kafrayn Village (South East of Haifa) in 10/2/2007

Producer: Zochrot
Hebrew and Arabic with English Subtitles

2007
2:18 min
Remembering Ramla

Zochrot organization, together with Mosaic home, organized a study tour of Ramle, in order to tell the history of the place and its inhabitants. The initiative to go on a tour resulted from the racist reaction of Yoel Lavi - Mayor of Ramle - to a request by residents of the city, to name the streets in the Arab neighborhoods, names from Arab history and culture. The tour was stopped violently by the police, which confiscated the street signs in Arabic, but not before arresting three of the participants of the tour. (15.1.2007)

Filming and Editing: Ehud Shem Tov
Language: Hebrew

2007
6:08 דקות
Women's Testimonies of the Nakba

This short documentary collects the oral history testimonies of five Palestinian women living inside Israel today. Four of the women are internally displaced refugees, unable to return to their villages and homes despite remaining within the boundaries of what became Israel in 1948; the fifth remains a resident of her original village, Tarshiha in the northern Galilee.

Production: Zochrot

Arabic with English Subtitles

2006

Contribute

Share this

Zochrot online